-A +A

Radfahren im Herzen des Départements

Unser Département eignet sich ganz besonders zum Radfahren

Wir haben mehrere hundert Kilometer ausgeschilderte durch Wald und Wiese führende Pisten für Mountainbikes, einen 73 km langen Radwanderweg und mehrere Streckenvorschläge. Im Osten Frankreichs gilt Épinal als die Hauptstadt der Radfahrer.

Sind Sie Radfan ?

Dann sollten Sie unbedingt in die Vogesen und insbesondere nach Épinal kommen, denn hier haben wir ein reichhaltiges Angebot für die verschiedensten Arten des Radfahrens. Großzügige Flächen in gut erhaltener Natur ermöglicht Zweirad-Liebhabern das Durchstreifen von idyllischen, abwechslungsreichen Landschaften. Originelle Orte, schöne Aussichtspunkte, artenreiche Nadel- und Blattwälder, Radstrecken am Kanal oder am Moselufer …

Für kribbelnde Spannung sorgen steile Abfahrten durch den Wald, Sandsteinfelsen, Tannenwurzeln und abwechselnd steinige oder sandige Wege.  

MTB-Fahrer, Radwanderer, Rennradfahrer, BMX-Fans … bei uns findet jeder das zu ihm passende Gelände und Einrichtungen, um seiner Sportart nach Belieben nachzugehen. Wälder oder Gehölz, Waldpfade, geteerte Strecken, unser Angebot ist wirklich vielseitig. Die abwechslungsreiche Landschaft löst Sie aus Ihrem Alltag, in Épinal sorgen wir dafür, daß das Radfahren für Sie als Genußradler, Radtourist oder Sportler ein unvergessliches Erlebnis bleibt.

Mehrere hundert Kilometer Radstrecke sind ausgeschildert und werden regelmäßig gewartet, wir organisieren Events für Radfahrer, wir bieten speziale Einrichtungen an und warten mit Ideen für extra angepaßte Radurlaube in mit einem Rad-Label ausgezeichneten Örtlichkeiten auf.

Bei uns befinden Sie sich in einem Land, wo das Rad König ist. Dabei arbeiten unsere Touristenbüros eng mit unsere lokalen Radclubs zusammen, die als unsere Partner ihre Erfahrung mit uns teilen. Ihre Kenntnis der verschiedenen Sportarten und Leistungsklassen erlaubt es uns, auf alles die passende Antwort zu haben.

Jung und Alt können bei uns gemeinsam gemütlich radeln oder das Radfahren erlernen. Einige aus unserer Gegend stammende internationale Champions treten als unsere Fürsprecher auf, denn bei uns haben sie die nötigen Trainingsbedingungen vorgefunden. Wenn Sie Radfahren und Natur miteinander verbinden wollen, dann möbeln Sie schonmal Ihr Rad auf: Unsere Gegend hält zahlreiche schöne Überraschungen für Ihren Lieblingssport parat.