Unabhängigkeit bedeutet für ein Kino, bei der Planung der Ausstrahlungen, seinen Konventionen und seiner Politik als Volkskino autonom zu sein. In Frankreich werden solche Kinos von einem eingetragenen Verein namens „Association pour le Cinéma Indépendant et sa Diffusion (ACID)“ vertreten. Die Ciné Palaces von Épinal gehören zu diesen Kinos, denn sie gehören keiner Gruppe (wie CGR, UGC, Kinépolis …)
Unabhängige Kinos planen ihr Ausstrahlungsprogramm selber und folgen dabei dem Credo von ACID: „Der eigene Wunsch, etwas zu sehen, die Überzeugung, daß es notwendig ist, da hinzuschauen, wo andere es nicht wollen oder können, und die Wichtigkeit genau dieser Vorgehensweise auf lange Sicht.“
Im Fall der Cinés Palace von Épinal wird der Austrahlungskalenders von dem Verein „La Boîte à Films“ ausgearbeitet und jeden Monat neu gestaltet.
