Un bain de bien-être en forêt

S'essayer à la sylvothérapie avec Albane

Sorties de routes - Accompagnateur moyenne montagne - Guide de montagne

Albane

Accompagnatrice en montagne, formatrice bien-être

  • Pour toi, Épinal Tourisme c’est : Le Tourisme vert, pour redécouvrir la forêt, la nature et le calme
  • Ton plat local préféré, c’est : Le munster coiffé
  • Ton site touristique local préféré c’est : Le Sentier de la Grenouille

Le principe de la Sylvothérapie

Quand on est adepte de la randonnée, même de façon occasionnelle, on est forcément pris progressivement par ce sentiment de bien-être, une émotion que l'on ne saurait trop expliquer ...

Rechercher les effets bénéfiques sur le corps et l'esprit que peut avoir la marche en forêt a un nom : la sylvothérapie. Et c'est prouvé scientifiquement, cela fonctionne.  En marchant on respire des phytocides, ce qui réduit le stress, la tension, le rythme cardiaque... et donc améliore le bien-être.

On prend la route des sentiers forestiers avec Albane, accompagnatrice en montagne qui a pour habitude de proposer des randonnées "bien-être". 

Albane nous explique : "Il s'agit de s'interroger sur la manière dont on se déplace, il ne s'agit pas de "marcher pour marcher". Pour beaucoup de gens, la sylvothérapie c'est faire des câlins à des arbres et puis c'est tout. Mais ça n’est pas que ça… Moi, je fais volontairement dans mes balades des pauses sereines avec des instants de méditation active. J'invite les gens à prendre conscience sur la façon dont ils respirent, dont ils marchent : l'allure, le port de tête, la foulée, le gainage... Tous ces éléments sont révélateurs de notre état d'esprit mais aussi de notre état de stress..."

Réconcilier le corps et l'esprit

Un groupe d'une demi-douzaine de personnes commence la randonnée bien-être. Après une bonne demi-heure de marche, Albane propose de s'arrêter et de fermer les yeux... Morgane, pour qui c'est la première expérience de sylvothérapie, témoigne : "En fermant les yeux, on se retrouve d'un coup beaucoup plus réceptif et conscient de tous les éléments qui nous entourent : on entend les feuilles tomber de l'arbre à côté de nous, les branches qui s'entrecroisent... on ressent même les insectes qui bourdonnent autour de nous."

Tout le monde s’est déjà senti réceptif à cette première approche et reprend la randonnée, impatient de vivre la suite de l'expérience ...

Les effets de la nature ressentis instantanément

Albane profite de la balade pour partager ses connaissances sur la nature : "Cela permet de comprendre encore un peu plus l'environnement qui nous entoure", explique-t-elle.

Après avoir parcouru un ou deux kilomètres, Albane invite chaque personne à choisir un arbre et à l'explorer. Elle leur propose de le regarder, de le contempler : est-il vieux ? Grand ? En bonne santé ? Qu'a-t-il à nous dire ?

Chacun établit le lien qu'il souhaite avec son nouveau partenaire : quand une partie va ressentir de l'énergie, d'autres vont plutôt lâcher prise et se décharger, aussi bien émotionnellement que psychologiquement.

Albane confirme : "Il n'y a pas deux balades de sylvothérapie qui se ressemblent. Si tout le monde recherche la sérénité et le relâchement, chaque individu procède différemment en fonction de ce qu'il a à donner et de ce qu'il a à prendre."

C'est au tour de Fabian, déjà adepte du concept, de tenter de poser des mots sur ce qu'il ressent : "C'est incroyable et difficilement définissable comme on est vite apaisé, en sécurité. Si on parvient à établir une connexion avec les arbres, on se rend compte à quel point ils dégagent une force si puissante !"

Et il rajoute : "Si la sensation est inexplicable, le ressenti, lui, est véritable... On atteint un sentiment de pleine conscience que l'on ne peut avoir dans notre quotidien."

C'est peut-être parce que la sylvothérapie procure presque immédiatement cette sensation de lâcher-prise et de bien-être qu'elle est de plus en plus demandée...

Une chose est sûre au sein du groupe de randonneurs bien-être amateurs : c'est une virée inoubliable qu'Albane leur a proposée...

Se ressourcer au plus près de la nature

Partager des moments forts entre amis

Découvrir des émotions et sensations insoupçonnées

Détails de la fiche (1 fiche uniquement)
Nom de la fiche : 
SORTIES DE ROUTES [sheet--2258392]
0

Le Marché Couvert d'Épinal

D’une belle architecture métallique, cet endroit chaleureux ravira vos yeux et vos papilles !

French

Fête de la Saint-Maurice

Du samedi 21 septembre au dimanche 13 octobre

Un moment festif pour bien démarré l'automne

French

Das Départements-Museum für antike und zeitgenössische Kunst

Betreten Sie dieses große Glasschiff, das auf der Moselinsel installiert ist, und betrachten Sie die Werke, die es bewohnen.

German

Museum of Ancient and Contemporary Art

Enter the vast glass vessel on the Moselle island and contemplate its works of art.

English

Le musée d'art ancien et contemporain

Entrez dans ce grand vaisseau de verre, installé sur l’île de la Moselle, pour contempler les œuvres qui l’habitent

French

Die Eislaufbahn

German

Kongresszentrum

German

Spazierfahrt im Gleichgewicht - Auf einem Selbstbalance-Roller um den Lac de Bouzey

zusammen mit Fabienne

Fabienne

Eine ganz neue Art, den See und Umgebung zu entdecken.

  • Was kommt Ihrer Meinung nach Épinal (also Épinal im Sinne von Tourismus) am nä Der Wald, einfach so wie er ist..
  • Was ist Ihr Lieblingsgericht ? Die leckeren Makronen einer kleinen Nachtisch-Sünde
  • Was ist als Tourist Ihr Lieblingsort ? Fontenoy-le-Château

Le ton est donné, la bonne humeur sera au rendez-vous

Der Treffpunkt befindet sich ca. 10 Minuten von Épinal entfernt Richtung Lac de Bouzey. Hier sind wir mitten in einem grünen Paradies am Seeufer, Lionel und Gaëlle erwarten uns schon mit merkwürdigen zweirädrigen Geräten.

Lionel begrüßt uns freundlich und zeigt uns, um was es geht. Bevor wir aufsteigen bekommen wir einige Sicherheitshinweise, damit wir das Ganze auch genießen können. Flache Schuhe und ein Helm sind unbedingt ratsam !

Dann wird uns erklärt, auf was für Wegen wir unterwegs sein werden: Waldwege, geteerte Straßen, Rollsplit, Sand … wir wollen, daß es endlich losgeht.

Gleichgewichtsübungen vor dem Losfahren

Der Selbstbalance-Roller besteht aus einem Brett und einem Rad an jeder Seite. Benzin brauchen wir nicht, er läuft mit Strom, verbraucht aber nicht viel. Gleichgewicht ist das einzige, von dem man nicht zu viel haben kann.

Bevor es richtig losgeht probieren wir es erstmal, Lionel spricht uns Mut zu und hilft uns, mit dem Teil klar zu kommen. Jetzt kann's los gehen, wir fühlen uns wie Kinder vor einem neuen Spielzeug, das geht richtig ab ! Schwebekraft und Freiheit, so fühlt sich das an … aber trotzdem immer schön nach vorne gucken ! 

Schwebende Spazierfahrt

Es ist wirklich toll hier. An dem See gibt es viele Tiere und Pflanzen, das Ufer ist schön angelegt. Wir begegnen Radfahrern, Wanderer, Spaziergänger, Familien, Anglern, Surfern … ich gerate fast in so eine Art Freudentaumel und versuche mich in kleinen Sprints. Die anderen schauen neidisch zu uns rüber, leider sind wir auch schon bald angekommen. Gaëlle und Lionel habe uns prima betreut und uns nicht aus den Augen gelassen. Das ging aber jetzt wirklich viel zu schnell rum, am besten melden wir uns gleich noch mal an und bewundern schwerelos die verschiedenen Grüntöne des Waldes. Schweren Herzens geben wir unsere futuristischen fahrbaren Untersätze wieder ab und planen schon die nächste Runde.

Egal ob zu Fuß oder auf zwei Rädern, an diesen besonderen und idyllischen Ort kommen wir wieder. 

Praktische Hinweise

Öffnungszeiten : den ganzen Tag von 8 h 30 bis 20 h (Gyrovosges)
Adresse : Lac de Bouzey, 88390, an dem Deich Richtung Chamousey
Mail : contact@gyrovosges.fr
Telephon : 06 12 94 03 14
Preis : ab 28€ / Person (für 1 h)

Peut être visité en toute saison grâce aux couleurs changeantes de cette forêt omniprésente

Parfait pour une balade en famille

Fiche seuleDétails de la fiche (1 fiche uniquement)
Nom de la fiche : 
LAC DE BOUZEY [sheet--1614942]

Auszeit und Entspannung - das Thermalbad von Bains-les-Bains

Eine Wohlfühlpause im Wasser

relaxation.jpg

Prénom

Venez vivre un intense moment de relaxation au cœur des Vosges pour vous évader de votre vie quotidienne.

  • Pour vous, Épinal (sous entendu le territoire Épinal Tourisme) c’est : Sur Épinal et son territoire, la nature, la détente et le sport riment avec la culture.
  • Votre plat local préféré, c’est : La tarte aux brimbelles.
  • Votre site touristique local préféré c’est : Le Lac de Xonrupt Longemer.

Entdeckungsreise in die Vogeser-Landschaft

Damit ich endlich mal von meinem hektischen Leben erholen kann, haben mir meine Freunde eine Entspannungskur in dem Themalbad von Bains-les-Bains geschenkt. Sie hatten es selber erfahren dürfen - hier kann man sich ausruhen.

Bei meiner Ankunft wurde ich im Gästehaus L'Escale herzlich von Muriel und einem kräftigen Frühstück mit leckeren örtlichen Speisen begrüßt. Dann traf ich mich mit dem Bergbegleiter Philippe zu einer Wanderung durch die Wälder und das hügelige Gelände. Hier, mitten in purer Natur, konnte ich endlich alles loslassen und mich von den Hundert Jahre alten Tannen, Eichen und Buchen mit Kraft erfüllen lassen. Es war wie ein Bad, ich fühlte mich richtig wohl. 

Danach durfte ich mich in der Gaststätte „Pont des Fées“ von Rémy mit seiner Hütesammlung in  netter Stimmung bei einem köstlichen Essen so richtig verwöhnen lasen. Das hatte ich ja so lange nicht gehabt ...

Eine Auszeit zum Entschleunigen

Als ich zurückkam warteten Delphine und Anne-Laure schon auf mich. Die beiden gingen ganz persönlich auf mich ein, und wir spazierten gemütlich durch das „Art Déco“ Gebäude für kleine eine Besichtigung.

Dann durfte ich mich in ein Schwimmbecken mit diesem Millionen Jahre alten Wasser legen, das eine natürlich angenehme Temperatur besitzt. Jetzt kam ein Kaolin-Bad (für die, die das nicht kennen: es ist weiße Tonerde), mein Körper war wie schwerelos. Eine angenehme Creme bedeckte mich, um mich herum sprudelte sanft das Thermalwasser. Nach dieser Massage fühlte ich mich so entspannt, daß ich fast auf der Stelle eingeschlafen wäre.

Einfach nur angenehm

Zum Abschluß wurde an mir ein Aroma-Ritual vollzogen ! Einfach unvergesslich, wie die kleinen Blüten von Delphines wissenden Händen aufgetragen wurden, Düfte mich umwoben, und ich endlich all die so lange angehäufte Erschöpfung und Stress ablegen konnte. Diese ausführliche Modellage - um die mich jeder Blumengärtner beneidet hätte - war purer Genuß. Körper und Seele wurden wieder ins Lot gebracht, so wohl habe ich mich schon lange nicht mehr gefühlt.

Bei einer Tasse Bio-Kräutertee sagte ich zu mir selber, daß ich diese Wohlfühl-Erfahrung unbedingt widerholen sollte, auch diese „Waldtherapie“ war ja so angenehm gewesen. Hier liegen Natur und Kultur wirklich nah zusammen. Morgen fahre ich nach Épinal - oh, war das schön gewesen !

Hoffentlich kann ich bald wiederkommen. 

Praktische Hinweise

Öffnungszeiten: Das Kurbad ist von Montag, den 12. März bis Samstag, den 24. November geöffnet. Sonntags ist Ruhetag.
Adresse : 1 Avenue du Docteur Mathieu, 88240 Bains-les-Bains
Mail : bainslesbains@chainethermale.fr
Telephon : 03 29 36 32 04
Preise: Ein Wochenende mit Unterbringung im Gästehaus und Frühstück, Kurtaxe, Zugang zum Entspannungs-Schwimmbecken / Fitness-Studio: ab 89 € / Person.

Pages