The Imagerie d’Épinal

Interactive visit

Interactive visit

The Imagerie d’Épinal has successfully stood the test of time since 1796 by combining traditional and modern art techniques in order to adapt to the changing times.
Even today, the methods of its craft production (engraving, printing, drawing with stencil and print runs) are preserved thanks to its machinery which is unique in France and the skills of its team. You can have an incredible experience using individual touch tablets (HistoPad) for discovering more than two centuries of history in which machines come alive before your eyes. The Imagerie d’Épinal is an invaluable and unique heritage in the world.

The Imagerie is open every day except on Monday mornings.

Das Museum für alte und zeitgenössische Kunst

Das Museum für alte und zeitgenössische Kunst

Das Museum für alte und zeitgenössische Kunst

Seit 1822 befindet sich das Museum im Zentrum Épinals und bietet den Besuchern mit seiner 4.000 m² großen Ausstellung eine Reise in die Zeit, von der Urgeschichte bis zu der Kunst des XXI. Jahrhunderts. Auch werden einige Gemälde berühmter Maler des XVII. und XVIII. Jahrhunderts ausgestellt.  So können Sie z.B.  das bekannte "Hiob wird von seiner Frau verhöhnt" von Georges de La Tour oder „Mater Dolorosa“ von Rembrandt bestaunen.
  Das Museum für Alte und Zeitgenössische Kunst ist täglich außer Dienstag- und Sonntagmorgen geöffnet. Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren.

Das Bildermuseum von Épinal

Sie öffnen die Museumstüren und stehen gleich inmitten einer reichen und vielfältigen Sammlung.

Sie öffnen die Museumstüren und stehen gleich inmitten einer reichen und vielfältigen Sammlung.

Entdecken sie die Geschichte der volkstümlichen Bilder und insbesondere die an die 100.000 in Épinal gedruckten Bilder. Das Museum fordert den Besucher auf, sich in die faszinierende Welt der alten und neuen Bilder und derer Maler zu begeben. Abgesehen von Montag Vormittag ist das Museum jeden Tag geöffnet. Gruppen zwischen 16 und 30 Personen werden gerne empfangen.    

The American Cemetery-Dinozé

Memorial

Memorial

This cemetery is one of the eleven American cemeteries located on French soil which commemorate the involvement of the United States of America during World War 2. There are more than 5,000 tombs aligned in an area of 20 hectares. Once you have learnt about the different stages of the landings and the life of a soldier, you can visit the memorial, the chapel and the museum.

The Cemetery is opened all year round

Die Imagerie von Épinal

Die Imagerie

Die Imagerie

Die 1796 gegründete Imagerie hat traditionelle und moderne Kunsttechniken auf einen Nenner gebracht und so sämtliche Epochen überlebt. Sie wußte mit der Zeit zu gehen, wendet aber noch heute und dank eines in Frankreich einzigartigen Maschinenparks und dank des Wissens und Könnens der Angestellten die ursprünglichen Herstellungsabläufe (Gravuren, Druck, Farbgebung mit Schablonen und Abzüge) an. Eine Führung mit extra eingerichteten Tablets (HistoPad) verleiht Ihnen bei der Entdeckung dieses kulturellen Erbes eine unglaubliche Erfahrung. Über zwei Jahrhunderte alte Maschinen erwachen vor Ihren Augen wieder zum Leben.   Die Imagerie ist jeden Tag außer Montag Vormittag geöffnet.    

Der kleine Zug durch Épinal

Für eine Gruppe : 25 personnen minimal von April bis Oktober

Der kleine Zug fährt 2 Tage pro Woche in Juli und August

Der kleine Zug

Der kleine Zug

Die am Place Georgin wartende Lokomotive pfeift: Steigen Sie in unseren kleinen Zug und lassen Sie sich durch die Stadtmitte fahren. Das ganz neue Angebot erlaubt eine gemütliche Besichtigung der Stadt. Sie sitzen bequem, in einer Stunde wissen Sie mehr über die Geschichte und Architektur, in abgespielten Kommentaren werden Ihnen auch ein paar Anekdoten erzählt. Nach dieser Fahrt können Sie durch die Gassen schlendern und jeden kleinen Winkel erforschen.

Entdecken Sie unser kulturelles Erbe

Entdecken Sie unser vielfältiges kulturelles Erbe, und nehmen Sie für ein oder zwei Stunden einen Führer des Touristenbüros in Anspruch.

Führung durch Épinals Altstadt

Führung durch Épinals Altstadt

Entdecken Sie die tausend Jahre alte Stadt Épinal, ihre Basilika, den Place des Vosges, die alten Mauern, ihr kanonisches Viertel, aber auch das in einem Turm angesiedelte Museum mit einem interessanten maßstabgetreuen Modell der Stadt im Mittelalter. Zum Abschluß erklimmen Sie die 72 Stufen des chinesischen Turms und genießen Sie den Panoramablick. 

Das alte Schloß

Das alte Schloß

Die Überreste des alten mittelalterlichen Schlosses liegen praktisch über der Stadt und sind als "Monument Historique" eingestuft. Von hier aus haben Sie einen ganz anderen Blick auf die Stadt. Und von hier aus haben Sie Zugang zu dem sich seit 2003 in einem Turm in der Altstadt befindlichen Musée du Chapitre. Auf drei Stockwerken können sie hier die Geschichte der Stadt Épinal ausführlich besehen.

Der Preis beinhaltet

2 Routen zur Auswahl: Besuch des historischen Zentrums oder des Château d'Épinal: Festpreis von 95€ für einen Führer und bis zu 40 Personen, darüber hinaus werden 2 Führer empfohlen.

Für Schulkinder beträgt der Festpreis 76€ für einen Führer.

The Eco museum – Econusée du Battant in Charmes

 The Battant has been the witness to life in the town of Carpinian

The Battant has been the witness to life in the town of Carpinian

Dating from 1850, it was first a fuller (a process in fabric making), than a beating, a bleaching site, a mechanical workshop, an electricity plant and finally a sawmill.You can see the various machines that make up the Battant. You will be carried back to the past and discover the life of the workers and the history of the town.

The Museum is open from March to November. For individuals, the price is 3 €.

The Museum – Musée de l’Art Militaire in Vincey

Come and discover military art from 1870 to 1962

Come and discover military art from 1870 to 1962

From the cap to the boot with all the rest in between such as projectiles, belt buckles, knives, etc...
Nothing is missing in these themed rooms.
You can relive the life of the World War 1 infantrymen through a sound and lighting show which re-enacts the life in the trenches in Verdun.

The Museum is open from May to November.

Special price : €1.50 for children.

The Museum – Musée de la Broderie, de la Métallurgie et du Patrimoine

in Fontenoy-le-Château

Immerse yourself in the Vosges at the time

Immerse yourself in the Vosges at the time

Located in the centre of the village, in a house dating back to the 18th century, the museum is proud of the expertise of its ancestors. Alongside the embroidery which was appreciated by the European, North African and the Middle East courts, discover the metallurgy, another source of income for the valley of Côney.

The Museum is open from April to October.

Free for under 12.

Pages