Hiking

Immerse yourself in the very heart of the Vosges: take a walk in nature, in the forest.

English

Cross the North and South of Lorraine to get to Haute-Saône

V50 Voie Bleue

Discover the most beautiful views through 73 kilometres of cycle route in our region...

English

Ice skating

English

A moment of relaxation

A wellness experience with flowing water

relaxation.jpg

Jean

Come and live a great moment of relaxation in the heart of the Vosges to escape from your daily life.

  • For you, Épinal Tourism is : Its area, nature, relaxation and sports together with culture.
  • Your favourite local dish is : Blueberry tart.
  • Your favourite local tourist site is : the lake – Lac de Xonrupt Longemer.

Discovering the landscapes of the Vosges

In order to break free from my feverish daily life, my friends offered me a moment of relaxation at the spa in Bains-les-Bains. According to them, this is a pure wellness moment in the heart of the Vosges.

When I arrived at the guesthouse - Maison d’Hôtes L’Escale, Muriel gave me a warm welcome. After a substantial gourmet breakfast with delicious homemade products, I had an appointment with Philippe. He was my mountain guide for the morning so that I could go on a discovery hike to be in complete immersion in the hilly forest of the Vosges. It was in this 100% natural setting that I could finally let go and revitalize myself amidst centenarian trees such as firs, oaks and beeches. This was a pure forest bathing, a complete feeling of well-being.

Following this very special moment, I went to the restaurant Pont des Fées where I was welcomed into a great atmosphere by Rémy who is famous for his thousand hats. There, I indulged myself in the pleasure of eating some gourmet dishes like a pure hedonist. It had been ages !!!

A moment of well-being

When I went to the spa, Délphine and Anne-Laure were expecting me. They were ready to be attentive and offered me the greatest care - personalized spa treatments while inviting me on a gracious walk to discover Art-Deco interiors in the heart of the spa.

I plunged in a swimming pool filled with naturally warm water from an ancient source. Afterwards, I had a bath of kaolin (white clay for the uninitiated) in which my body was in a state of weightlessness floating along with the rhythm of the flow of the water. I was entirely covered with a soft and unctuous cream. This subtle massage allowed me to be really calm, even a little too calm as I almost fell into the arms of Morpheus.

An experience to be lived

The ultimate delight arose under Delphine’s skilled hands which dispensed an unforgettable treatment called "Coeur des Vosges". This aromatic ritual with fine flowers from the Vosges and their scents definitely contributed to help me forget about all the fatigue and stress I had accumulated for so long. It consisted of a long body massage and any pleasure seeker would have envied me as it opened the door to a plenitude of relaxation. I rediscovered a feeling of well-being and harmony between my body and mind.

Finally, as I was enjoying a cup of organic herbal tea and its many virtues, I started thinking that it would be essential to repeat this unique well-being experience while also taking full advantage of the forest bathing option. Nature rhymes with culture here, so the next day I headed towards Épinal.

More beautiful stops were to come... I could not wait.

Practical information

Opening hours: The spa is open from Monday, March 12th to Saturday, November 24th.  Closed on Sundays.
Address: 1 Avenue du Docteur Mathieu, 88240 Bains-les-Bains
Email:  bainslesbains@chainethermale.fr
Telephone: +33 (0)3 29 36 32 04
Example of a package for a weekend: €89 per person, bed and breakfast accommodation, taxes, access to the relaxation pool and fitness studio included.  

What to see and do around the museum - Musée de l’Image

To discover the surrounding of the museum – Musée de l’Image

English

Convention and Exhibition Centre

English

Bains-les-Bains Spa

A spa in the heart of nature which gives you moments of relaxation and serenity...

English

Évasion Stellaire

au Planétarium d’Épinal

yvelise.jpg

Yvélise

L’endroit idéal pour se plonger la tête dans les étoiles et découvrir les composants de l’univers…

  • Pour toi, Épinal Tourisme c’est : Sérénité – Convivialité – Historique
  • Ton plat local préféré, c’est : Les Petits Crus de Fruits Vosgiens de Coinches (88100)
  • Ton site touristique local préféré c’est : Le Parc du Cours d’Épinal

Une expérience inoubliable

Durant mon enfance, j’ai eu la chance de découvrir le Planétarium d’Épinal par le biais d’une sortie scolaire. On m’avait présenté son concept comme un endroit où l’on peut voir les étoiles et apprendre l’histoire des planètes. Cela ne m’avait pas vraiment attirée au début, trouvant le thème trop compliqué.  Finalement, même si mes souvenirs de cette expérience sont relativement flous, j’ai toujours gardé en moi cette sensation de grandeur et d’émerveillement. Cet endroit insoupçonnable, où se niche un univers époustouflant, permettant de s’évader pendant presque une heure la tête dans les étoiles est restée dans ma mémoire. Je ressens encore la sensation de légèreté qui m’a envahie lorsque j’ai découvert les constellations et leurs histoires. Ce côté complexe, qui m’inquiétait, s’est naturellement dissipé grâce aux explications plutôt ludiques de l’intervenant. J’ai toujours voulu retourner au Planétarium afin de retrouver cette sensation.

Une sensation d’émerveillement

Quelques années plus tard, j’ai participé à un jeu-concours sur un réseau social pour dynamiser le département des Vosges, et j’ai gagné deux places pour une séance au Planétarium MJC « la Belle étoile » d’Épinal. J’ai saisi cette opportunité pour renouveler l’expérience. J’y suis allée avec l’une de mes collègues, qui voulait découvrir ce mystérieux endroit dont elle avait tant entendu parler. On s’approchait de plus en plus du site tant attendu. La nuit venait de tomber. Nous nous sommes engagées dans les différentes ruelles en suivant la signalétique. Le dôme, logé dans un endroit retiré du centre-ville, laissait place à un calme absolu.

Nous sommes rentrées dans le hall d’accueil et une jeune femme nous a accueillies en souriant, en nous montrant l’entrée de ce fameux dôme extraordinaire de 170 m². Dès que j’ai posé un pied dans cet endroit, la magie a directement opéré. Un homme, présent au sein de l’amphithéâtre, nous a invitées à prendre place confortablement. La salle était quasiment pleine, avec des personnes de tout âge. Avant d’éteindre les lumières, l’homme s’est présenté et nous a indiqué le thème de la soirée : analyse du ciel et vidéo sur les outils mis en place afin de déceler les secrets de l’univers. Les lumières se sont éteintes tout doucement et le voyage a pu commencer.

Spectacle cosmique

Nous avons été plongées dans le noir le plus total afin de mieux percevoir les étoiles. J’avais l’impression d’être sous le vrai ciel d’une nuit d’été, lorsqu’il est bien dégagé. Notre guide nous a consacré 20 minutes d’explications calmes et posées, puis nous avons regardé un film de 20 minutes. Je me suis laissé emporter par la voix du spécialiste. En parallèle, le spectacle éblouissant, qui se présentait devant moi, me replongeait dans mon enfance. Mes souvenirs flous se redessinaient peu à peu, au fur et à mesure du déroulement de la séance. L’univers était si proche, comme à portée de main. Un rang derrière moi, il y avait un homme. Ses yeux écarquillés montraient qu’il était complètement déconnecté et immergé dans cet univers stellaire. L’ambiance était détendue et conviviale grâce, entre autres, au confort des sièges, parfaitement inclinés pour avoir une vue d’ensemble du ciel, et aux échanges entre l’expert et les personnes présentes dans la salle. J’avoue que je n’ai pas posé de question, mais mes voisins s’en chargeaient très bien pour moi. 

La tête dans les étoiles

Ce fut ensuite le tour du film qui m’a tout d’abord éblouie, revenant à une lumière plus vive, puis je me suis laissée porter par l’histoire qui m’a parue un peu plus compliquée que les explications de la première partie. Le spectacle fini, les questions fusaient pour assouvir une curiosité omniprésente, mais aussi pour rester encore, quelques instants, dans ce monde cosmique. Notre guide du palais des étoiles a pris congé tout en restant disponible. Je suis sortie de l’amphithéâtre en prenant le même couloir que lorsque je suis arrivée, mais j’ai été surprise de voir des devinettes et des images avec des effets d’optique accrochées au mur. Je ne les avais pas remarquées en arrivant, sûrement à cause de mon impatience de voir la projection.

Après cette séance, j’ai ressenti une sensation de légèreté, comme si j’étais en apesanteur. Une sensation de bien-être flottait en moi. J’ai tout de suite su que j’y retournerais pour découvrir un autre de leurs nombreux thèmes. Je n’ai pu m’empêcher de partager ce moment avec mon entourage afin d’essayer de leur faire vivre, à travers mes mots, mon expérience étoilée.

On aime cette sensation de pouvoir toucher les étoiles du bout de nos doigts

Les explications sont ludiques pour petits et grands

Le confort des sièges parfaitements inclinés est top !

Au fil de l’eau à vélo

Road-trip bucolique le long du Canal, de Charmes à Fontenoy

fjdv0960_c_jf_hamard.jpg

Christine

En famille ou entre amis, la véloroute la voie bleue vous accueille pour un road-trip convivial au cœur de la nature.

  • Pour toi, Épinal Tourisme c’est : Les beaux sous bois
  • Ton plat local préféré, c’est : La tofaye
  • Ton site touristique local préféré c’est : Fontenoy le Château, son petit port sous les arbres et ses vestiges

La véloroute au coeur de la nature

Allez, ce matin, c’est décidé, je prends mon vélo et vais me promener le long du canal.

J’adore cette balade, car à peine sortie de la maison, je me retrouve en pleine nature avec le chant des oiseaux, des arbres autour de moi et l’eau de part et d’autre…

Comme j’habite en ville, j’emprunte la piste cyclable rapidement et je la suis pour traverser le centre-ville le long de la Moselle, direction le port. Eh oui, Épinal possède un port avec 20 anneaux. Durant la belle saison, des bateaux venant de Belgique, de Hollande ou d’Allemagne viennent aborder ici pour passer une nuit ou plus, tout près du coeur de la ville. Et c’est de là que part notre chemin qui suit le canal à l’ombre de grands arbres et à côté de la Moselle : de suite, la nature et le calme m’entourent ; quel délice !!! Je pédale tranquillement sur mon superbe vélo à assistance électrique fabriqué à 2 pas ; un Moustache bike.

Points de vues le long de la voie bleue

Je croise de nombreux joggers, cyclistes, marcheurs qui me saluent tout comme les marins d’eau douce du haut de leur pont. Après 3 km, je pose pied à terre pour une première pause, afin d’admirer le pont-canal qui enjambe la Moselle et nous laisse le choix de partir vers le nord ou le sud. Ce pont-canal est un magnifique ouvrage édifié à la fin du XIXe siècle afin de ravitailler les troupes françaises, car la ligne de frontière avec la Prusse est à 2 pas.

Ce pont marque donc la bifurcation, car l’embranchement qui finit au port d’Épinal rejoint le canal des Vosges à cet endroit : je pédale dorénavant sur « la voie bleue », Moselle-Saône à vélo qui va de Luxembourg-ville à Lyon, soit près de 750 km. J’emprunte la voie Sud, direction le lac de Bouzey, ou plus précisément le réservoir de Bouzey : au milieu de superbes forêts, il sert à alimenter le canal et réguler sa hauteur pour ainsi permettre la bonne circulation des bateaux de tous gabarits, que ce soit pour le loisir ou jusqu’aux péniches de gabarit Freycinet. Mais on peut surtout y profiter du grand air : baignade, pédalo, paddle, randonnée, VTT… tout un programme.

Une promenade détente, mais aussi conviviale...

Encore quelques kilomètres avant d’arriver, au rythme des écluses ; ce sera notre seul relief pour la journée sur tout le parcours, 8 écluses à « escalader » pour ensuite flâner le long du chemin en rêvassant ou en regardant les bateaux à la manœuvre passer les écluses. Ici, on se salue, c’est beaucoup plus sympathique ! Nos navigateurs répondent toujours avec plaisir, des liens éphémères se créent… quelle douceur de vivre, il faut l’avouer. Je sens la brise légère sur mon visage, j’admire une nature préservée avec une belle alternance de champs, prairies avec nos vaches vosgiennes qui broutent et nous feront un bon fromage.

Arrivée au lac de Bouzey, je m’autorise une excursion dans la forêt, pas de doute, ce sont les plus belles : des feuillus –frênes, chênes.. mais aussi des résineux - mélèzes, sapins, épicéas.. qui font toute l’originalité et la variété de ces balades. D’un chemin forestier, je passe à un petit chemin bucolique qui serpente entre les futaies, puis je rejoins le canal d’alimentation du réservoir –un autre !!- pour rentrer à travers bois à la maison.

Quel bel après-midi j’ai passé !!

On adore la balade le long du canal

Empruntez la véloroute "la voie bleue" !

73 kilomètres de véloroute sont disponibles

Profiter d'une sortie nature

À la conquête des forts

Visite des Forts de Bois l’Abbé, la Grande Haye & Uxegney

cedric_julie_3.jpg

Cédric et Julie

Un voyage à travers les époques le temps d'une journée

  • Pour toi, Épinal Tourisme c’est : Épinal, c’est une ville possédant un patrimoine industriel et militaire important
  • Ton plat local préféré, c’est : L’andouille du Val-D’ajol
  • Ton site touristique local préféré c’est : Les forts d’Épinal & l’Imagerie

Un peu d’histoire…

Il y a plus de dix ans, nous avons découvert les fortifications Séré de Rivières et c’est dans le secteur spinalien que nous pouvons visiter les plus belles pépites. En venant à Épinal, il faut absolument découvrir l’histoire de cette ancienne place forte qui faisait partie des villes militaires les plus modernes de France à la veille de la Grande Guerre. Elle se composait de dix-sept forts et de près d’une centaine de petites fortifications armées avec plus de six cents pièces d’artillerie.

Aujourd’hui, seuls trois ouvrages proches de moins de trois kilomètres peuvent se visiter. Il faut se diriger du côté d’Uxegney et de Golbey, au nord d’Épinal, pour partir à l’assaut de trois forts qui illustrent parfaitement l’histoire de ce système de défense mis en place, après la guerre de 1870 par le Général Séré de Rivières.

Une petite visite s’impose…

Nous vous conseillons de commencer la visite par le fort de Bois l’Abbé ouvert le 14 juillet et aux journées du patrimoine afin de découvrir à la lampe à pétrole cette fortification en pierre de taille. Au moment de la construction de ce fort en 1883, tous les ouvrages d’Épinal sont construits comme les vieux châteaux forts avec de la pierre. Vous pourrez y découvrir une magnifique boulangerie très bien conservée et des casemates où vivaient les soldats.

Ensuite, il vous faudra prendre la route à droite du fort de Bois l’Abbé en direction du fort de la Grande Haye pour découvrir cette fortification ouverte à plusieurs reprises à la belle saison. Cet ouvrage construit en même temps que son voisin ressemble à certains ouvrages alpins. Il sera renforcé avec les premiers bétons mis au point vers 1885 pour pallier une crise majeure de l’artillerie. Vous pourrez y découvrir un magasin à poudre, des caponnières et des locaux bétonnés où s’abriteront les soldats pour se protéger des violents bombardements.

Un fort des temps modernes

Enfin, vous terminerez votre visite en repassant devant le fort de Bois l’Abbé et en longeant la voie de chemin de fer militaire qui vous mènera directement au fort d’Uxegney. Dans ce dernier fort, entièrement modernisé et ouvert à la belle saison, vous allez découvrir les dernières technologies de ce début du XXe siècle. Vous passerez de la lampe à pétrole à l’ampoule et des canons à l’air libre aux tourelles cuirassées. La cuisine et l’usine électrique complèteront votre découverte dans ce patrimoine exceptionnel.

Ces trois ouvrages sont aujourd’hui restaurés par des associations de bénévoles passionnés qui ont un grand plaisir à vous accueillir pour vous faire découvrir cette partie de l’histoire de France.

Découvrir l'histoire de notre territoire

Connaître le rôle et fonctionnement de ces forts

Passer un moment agréable en famille

Restaurant à La Haye

Fiche seuleDétails de la fiche (1 fiche uniquement)Paysage
Nom de la fiche : 
RESTAURANT LA FONTAINE 1900 [sheet--1823972]
Classement (Hébergements)AvisDescription0

Pages